Баскония, 16 век. Несмотря на тот момент, что в Испании буквально всем заправляет великая инквизиция. То-здесь до сих пор люди веруют в языческих богов. И людьми здесь до сих пор празднуется великий для них праздник - Акеларре. Обозначающий летнее солнцестояние. Но совсем не долго осталось ждать тех дней, когда «всемогущие» руки смогут дотянуться и до Пиренеев, что покрыты густым лесом. Именно здесь укрылась от страшного преследования молоденькая Гараси. Она бежала, потому что ее преследовали всюду ревностные католики…