Андер Груббер влюбляется впервые в своей жизни. Предметом его воздыхания становится прекрасная итальянка по имени Франческа Кальцолари. В это же время родная сестра Груббера решает выйти замуж за Анджело Кальцолари. И теперь уже Грубер полон идеей, которыми так хочет поделиться со своим новым зятем. Ведь Карл так давно мечтает воплотить мечту свою в реальность и построить надежную канатную дорогу. Он надеется, что Анджело поможет ему в этом, ведь он инженер по профессии. И вот уже не за горами счастливое будущее, но одна новость с негативной окраской портит все планы. Теперь между Австро-Венгрией и Италией разразилась настоящая война.